Yamato is dejected once again as Suzuka has laid some serious
hurt on his face, but he isn't about to give up. Even though
the track season is on hold, he now knows why Suzuka is
behaving the way she has recently. But then he learns from his
aunt that Suzuka is heading back to her hometown for another
visit to Tsuda's grave. Yamato confronts Suzuka and tells her
not to go, saying it won't solve anything to recycle the past,
but is surprised when Suzuka invites him to come along.