A lady from the Greatful Sounds festival committee Kazuo
Satou comes to meet Ryuusuke, in order to negotiate him
getting Dying Breed to perform. They managed to work things
out, under the condition of Beck being allowed to perform as
well, however Ran is proving to be a major obstacle. After
watching the new DyBre tour movie Koyuki heads home feeling
kind of dejected but happy nonetheless. He then gets a late
night visit from Maho and she decides to spend the night.